MEJORANDO EL RENDIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE AIRE COMPRIMIDO: UNA GUÍA PARA LA INDUSTRIA

Tercera edición

Departamento de Energía de EE. UU.
Oficina de Fabricación Avanzada
Energía Eficiente y Energía Renovable


AGRADECIMIENTOS

"Mejorando el Rendimiento de los Sistemas de Aire Comprimido: Una Guía para la Industria" es un esfuerzo conjunto del Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE) a través de su Oficina de Eficiencia Energética y Energía Renovable (EERE), específicamente la Oficina de Fabricación Avanzada, y Compressed Air Challenge®.

El proyecto fue iniciado originalmente por la EERE como parte de una serie de publicaciones sobre sistemas industriales. Otros temas de esta serie incluyen: sistemas de bombeo, sistemas de ventiladores, motores, calentamiento de procesos y sistemas de vapor.

Durante el desarrollo de la primera edición, se formó Compressed Air Challenge®, una colaboración que reunió el talento excepcional de auditores de sistemas de aire comprimido, asociaciones comerciales, fabricantes y distribuidores de equipos, empresas de servicios públicos y agencias gubernamentales. Este esfuerzo colaborativo tuvo como objetivo mejorar el rendimiento de los sistemas industriales de aire comprimido. Ambas iniciativas se unieron para preparar la segunda y esta tercera edición del documento.

Para más información sobre EERE y Compressed Air Challenge®, véase la Sección 3: Dónde encontrar ayuda.

Agradecemos al personal de muchas organizaciones que colaboraron generosamente con la recopilación de datos para esta guía. En particular, agradecemos la contribución de los siguientes participantes:

  • Ron Marshall, Manitoba Hydro
  • William Scales, Scales Industrial Technologies, Inc.
  • Gary Shafer, Shafer Consulting Services, Inc.
  • Paul Shaw, Scales Industrial Technologies, Inc.
  • Paul Sheaffer, Lawrence Berkeley National Lab
  • Rick Stasyshan, Compressed Air and Gas Institute
  • H.P. Van Ormer, Air Power USA

También agradecemos la revisión y comentarios de:
Niff Ambrosino, Scales Industrial Technologies, Inc.; Joseph Ghislain, Ford Motor Company; Thomas Hyde, Alcoa, Inc.; Tracey Kohler, Compressed Air Challenge; Doug Peace, Shaw Industries Group, Inc.; David Prator, Atlas Copco; Tom Osborn, Bonneville Power Administration; Bill Orthwein, Departamento de Energía de EE.UU.; Dean Smith, Air Science Engineering, Inc.; Dusty Smith, Pneu-Logic Corp.; Jody Sutter, Ingersoll Rand; Tony Yanessa, Tennessee Valley Authority; Jeff Yarnall, Rogers Machinery Co.

Finalmente, un agradecimiento especial a William Scales por su extraordinaria asistencia en el desarrollo de esta tercera edición y de las anteriores.


Preparado para:
Compressed Air Challenge® y el Departamento de Energía de los Estados Unidos
Preparado por:
Lawrence Berkeley National Laboratory – Berkeley, California
Resource Dynamics Corporation – McLean, Virginia


Departamento de Energía de los Estados Unidos
Energía Eficiente y Energía Renovable

“Llevándote hacia un futuro próspero donde la energía sea limpia, abundante, confiable y asequible.”